一、MSDS翻译是什么定义?
MSDS翻译是Material Safety Data Sheet的翻译,MSDS翻译是安全数据表的翻译。安全数据表MSDS翻译是化学品生产商和进口商用来阐明化学品的理化特性(如PH值,闪点,易燃度,反应活性等)以及对使用者的健康(如致癌,致畸等)可能产生的危害的一份技术文件。安全数据表MSDS翻译是有标准的,比如欧盟是REACH指令1907/2006指令及结合CLP法规的安全数据表MSDS翻译。目前国外的客户一般都要求其材料供应提供经专业的第三方认证机构进行安全数据表MSDS翻译,防止由于材料供应商自己编写的安全数据表MSDS翻译不符合相关国家的法律规定,或者安全数据表MSDS翻译提供的材料安全数据不符实所造成的安全事故及法律责任。
安全数据表MSDS翻译需要准备以下资料:
1、MSDS翻译的化学品信息:提供化学品的准确和详细的信息,包括化学品的名称、CAS号(化学品抽象服务号码)、分子结构、分子量、化学式等。
2、MSDS翻译的成分信息:提供化学品的成分组成,包括主要成分和次要成分的含量百分比。需要列出所有具有危险性的成分,包括有害物质和可能引起健康问题的物质。
3、MSDS翻译的物理化学性质:提供化学品的物理和化学性质信息,如颜色、形态、溶解度、沸点、熔点、pH值等。
4、MSDS翻译的危险性评估:对化学品的危险性进行评估,包括对人体健康的影响、对环境的影响、火灾和爆炸性能等。
5、MSDS翻译的急救措施:提供应急情况下的急救措施和处理建议,包括接触皮肤、吸入、误食等情况下的应对措施。
6、MSDS翻译的安全操作指南:提供化学品的安全操作指南和建议,包括正确的使用方法、储存条件、处理和处置方法等。
7、MSDS翻译的法规和合规信息:提供适用的法规要求和合规标准,如REACH法规、OSHA标准、GB/T 16483等。
8、MSDS翻译的其他信息:根据需要,还可以包括包装和运输要求、消防措施、废弃物处理要求等。
二、哪里办理MSDS安全数据表?
哪里办理MSDS安全数据表有以下几个影响因素:
1、生产企业可以依照相关规则自行编写化学品安全技术说明书(M............. 原文转载:https://fashion.shaoqun.com/a/1919520.html
没有评论:
发表评论